Chicago police release video of unarmed black man’s killing