PM Narendra Modi felicitates Asian Games medalists