Punjab CM orders transfer of cops engaged in illegal activities