4 killed as car rams into tree on Hoshiarpur-Chandigarh road