Another gangster involved in Nabha jailbreak arrested