Two brothers scam Rs 31 lakh from local bank