Double murder accused becomes sarpanch in polls from inside jail