Heat wave continues in Punjab and Haryana