Amid controversy, “divided” Congress cancels Indira Gandhi’s statue installation