Khalistan terror module busted, 3 arrested in Punjab