Patiala pump loot, murder case: Prime accused arrested