No end to woes, boy protests with garbage cart