Punjab DGP admits to lapses, connivance in Nabha jail-break