Robbers kill retired BSF commandant, injure wife