Woman driver attacks man with iron rod in Chandigarh