Ranbir becomes Katrina’s ‘inner voice’ in new Jagga Jasoos video