SC directs J&K Police to probe Kathua witnesses in front of family