Facebook working on feature similar to Snapchat’s ‘Streaks’