Sikh teen thrashed in US by classmates