CAS rejects Muller’s appeal against swimming marathon disqualification