Maxwell wants team to ‘create doubt’ in Kohli’s technique