New Zealand’s Taylor out of second Test