Ponting joins Australia Twenty20 coaching team