German midfielder Leitner joins Lazio