Ronaldo, Messi head FIFA’s shortlist for player of the year award