US women’s football team sue federation for discrimination