Punjab, Haryana win in Khelo India girls hockey