Kohli says friendship comment was ‘blown out of proportion’