Polish athlete puts Olympic medal up for sale