Saketh Myneni makes it to US Open singles main draw