Novak Djokovic and Rafael Nadal reach French Open third round