Australia, New Zealand to team up over Brexit fallout