Bihar toppers scam: Former board chairman, wife arrested