Chhota Rajan fake passport case: Retd govt officer moves HC