Indrani Mukerjea’s claim of being beaten up in Byculla jail true: Doctor