Man killed, son injured in firing in Delhi