Mexico on alert for Tropical Storm Kay