Policeman arrested for torturing Hindu man in Pakistan