Policeman killed in accidental firing in Assam