Royal Enfield undertakes ‘service update’ for Himalayan