Saif hurts thumb on film shoot, undergoes minor surgery