Sugar futures remain weak on low demand