Underwater ‘lost city’ in Greece found to be natural formation