Woman kills husband, son; commits suicide