Sun had an ‘evil twin’ called Nemesis which may have wiped out dinosaurs, claim astronomers