ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮੰਗ ਹੈ ਕਿ ਫਿਲਮ ਨੂੰ ਜਾਪਾਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਡਬ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਫਿਲਮ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਦਾ ਕੁਝ ਹਿੱਸਾ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ 2 ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹੈ। ਜ਼ਾਹਿਰ ਹੈ ਕਿ ਦੂਜੇ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ ਵਿੱਚ ਜਾਪਾਨ ਦੀ ਵੱਡੀ ਭੂਮਿਕਾ ਸੀ। ਉਹ ਵੀ ਇਸ ਤੋਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਸੀ। ਇਸ ਲਈ ਜਾਪਾਨ ਦੇ ਲੋਕ ਇਸ ਫਿਲਮ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਦੀ ਇੱਛਾ ਜ਼ਾਹਰ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। ਟ੍ਰੇਲਰ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਵਰੁਣ ਧਵਨ ਜਾਹਨਵੀ ਨੂੰ ਯੂਰਪ ਦੇ ਦੌਰੇ ‘ਤੇ ਲੈ ਕੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਯਾਤਰਾ ਦੌਰਾਨ, ਜੋੜੇ ਨੂੰ ਅਸਲ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ 2 ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਘਟਨਾਵਾਂ ਦੀ ਝਲਕ ਮਿਲਦੀ ਹੈ।

ਵੀਡੀਓ ਲਈ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ -:

“ਖੇਤਾਂ ਵਿਚ ਸੱਪਾਂ ਦੀਆਂ ਸਿਰੀਆਂ ਮਿੱਧਦੀ ਪੰਜਾਬ ਦੀ ਧੀ, ਪਿਓ ਦੀ ਮੌਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਾਂਭਿਆ ਟਰੈਕਟਰ… “

ਵਰੁਣ-ਜਾਹਨਵੀ ਯੂਰਪ ਵਿੱਚ ਬਹਿਸ ਵਿੱਚ ਪੈ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਜਾਹਨਵੀ ਆਪਣੇ ਅੰਦਰ ਚੱਲ ਰਹੀ ਜੰਗ ਨੂੰ ਪਛਾਣਨ ਅਤੇ ਇਸ ਵਿੱਚੋਂ ਬਾਹਰ ਆਉਣ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਫਿਲਮ ਦੇ ਟ੍ਰੇਲਰ ‘ਚ ਹਿਟਲਰ ਦੇ ਗੈਸ ਚੈਂਬਰ ਅਤੇ ਹੋਲੋਕਾਸਟ ਦੀ ਝਲਕ ਵੀ ਦੇਖਣ ਨੂੰ ਮਿਲੀ। ਸੂਤਰਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ- ਜਾਪਾਨੀ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਤੋਂ ਮੰਗ ਆਈ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸਪੱਸ਼ਟ ਇਰਾਦਾ ਸੀ ਕਿ ਫਿਲਮ ਨੂੰ ਸਥਾਨਕ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਵੀ ਡੱਬ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ। ਇਸ ਫਿਲਮ ਨੂੰ ਜਾਪਾਨ ਦੇ ਦਰਸ਼ਕ ਪਸੰਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਕਿਉਂਕਿ ਫਿਲਮ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ-2 ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਕੁਝ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਹਨ, ਅਤੇ ਜਾਪਾਨ ਦਾ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ 2 ਨਾਲ ਸਬੰਧ ਹੈ। ਇਸੇ ਲਈ ਜਾਪਾਨ ਵਿੱਚ ਫਿਲਮ ਨੂੰ ਵਿਸ਼ੇ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

The post ਫਿਲਮ ‘ਬਾਵਲ’ ਨੂੰ ਜਾਪਾਨੀ ‘ਚ ਡਬ ਕਰਨ ਦੀ ਮੰਗ: ਜਾਪਾਨੀ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਨਿਰਮਾਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਕੀਤੀ ਅਪੀਲ appeared first on Daily Post Punjabi.

ਟ੍ਰੇਲਰ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਵਿੱਚ ਵਰੁਣ ਧਵਨ ਕਲਾਸਰੂਮ ਵਿੱਚ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ 2 ਬਾਰੇ ਦੱਸਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵਰੁਣ ਧਵਨ ਅਤੇ ਜਾਹਨਵੀ ਕਪੂਰ ਵਿਚਾਲੇ ਹੋਈ ਗੱਲਬਾਤ ਤੋਂ ਪਤਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਕੁਝ ਵੀ ਸਾਂਝਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਲਗਜ਼ਰੀ ਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਮੌਸਮ ਵਰਗੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਬਾਰੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਪਸੰਦ-ਨਾਪਸੰਦ ਬਿਲਕੁਲ ਵੱਖਰੀ ਹੈ। ਪਰ, ਦੋਵੇਂ ਇਕੱਠੇ ਰਹਿਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਵਿਆਹ ਕਰਵਾ ਲੈਂਦੇ ਹਨ। ਵਰੁਣ ਜਾਹਨਵੀ ਨੂੰ ਯੂਰਪ ਦੇ ਟੂਰ ਲਈ ਲੈ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਯਾਤਰਾ ਦੌਰਾਨ, ਜੋੜੇ ਨੂੰ ਅਸਲ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ 2 ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਘਟਨਾਵਾਂ ਦੀ ਝਲਕ ਮਿਲਦੀ ਹੈ। ਯੂਰਪ ‘ਚ ਵਰੁਣ ਅਤੇ ਜਾਹਨਵੀ ਵਿਚਾਲੇ ਬਹਿਸ ਚੱਲ ਰਹੀ ਹੈ ਅਤੇ ਜਾਹਨਵੀ ਆਪਣੇ ਅੰਦਰ ਚੱਲ ਰਹੀ ਜੰਗ ਨੂੰ ਪਛਾਣ ਕੇ ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਆਉਣ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਫਿਲਮ ਦੇ ਸੰਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ ਨਾਲ ਜੁੜੀਆਂ ਕਈ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਪਰ ਟ੍ਰੇਲਰ ਤੋਂ ਫਿਲਮ ਦਾ ਸੰਕਲਪ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਪੱਸ਼ਟ ਨਹੀਂ ਹੈ।

ਟੀਜ਼ਰ ਪਿਛਲੇ ਹਫਤੇ ਰਿਲੀਜ਼ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਫਿਲਮ ਦਾ ਟ੍ਰੇਲਰ ਟੀਜ਼ਰ ਤੋਂ ਕਾਫੀ ਵੱਖਰਾ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਕਿ ਫਿਲਮ ਦੇ ਟ੍ਰੇਲਰ ਵਿੱਚ ਵਰੁਣ ਧਵਨ ਨੂੰ ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਸ਼ਹਿਰ ਤੋਂ ਆਉਂਦੇ ਹੋਏ ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਜਾਹਨਵੀ ਕਪੂਰ ਦੇ ਕਿਰਦਾਰ ਨੂੰ ਲੁਭਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਟੀਜ਼ਰ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ 2 ਦੇ ਪਿਛੋਕੜ ਵਿੱਚ ਸੈੱਟ ਕੀਤੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ‘ਤੇ ਕੇਂਦਰਿਤ ਹੈ। ਫਿਲਮ ਦੇ ਟੀਜ਼ਰ ‘ਚ ਹਿਟਲਰ ਦੇ ਗੈਸ ਚੈਂਬਰ ਅਤੇ ਹੋਲੋਕਾਸਟ ਦੀ ਝਲਕ ਵੀ ਦੇਖਣ ਨੂੰ ਮਿਲੀ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਹ ਤੱਤ ਟ੍ਰੇਲਰ ਵਿੱਚ ਵੀ ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਅਤੇ ਸਹਿ-ਨਿਰਮਾਤਾ ਨਿਤੇਸ਼ ਤਿਵਾਰੀ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਫਿਲਮ ਦੀ ਸ਼ੂਟਿੰਗ ਭਾਰਤ ਅਤੇ ਯੂਰਪ ਦੀਆਂ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਥਾਵਾਂ ‘ਤੇ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ। ਫਿਲਮ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅੰਤ ਤੱਕ ਜੋੜੀ ਰੱਖੇਗੀ ਅਤੇ ਫਿਲਮ ਵਿੱਚ ਜ਼ਬਰਦਸਤ ਵਿਜ਼ੂਅਲ ਵੀ ਦੇਖਣ ਨੂੰ ਮਿਲਣਗੇ। ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ ਹੀ ਫਿਲਮ ‘ਚ ਵਰੁਣ-ਜਾਹਨਵੀ ਦੀ ਕੈਮਿਸਟਰੀ ਵੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਸੰਦ ਆਵੇਗੀ।

The post ਵਰੁਣ ਧਵਨ-ਜਾਹਨਵੀ ਕਪੂਰ ਸਟਾਰਰ ਫਿਲਮ Bawaal ਦਾ ਟ੍ਰੇਲਰ ਹੋਇਆ ਰਿਲੀਜ਼ appeared first on Daily Post Punjabi.