Lovers commit suicide after family disapproval